-
1 without bias
1) Общая лексика: без пристрастия, без предвзятости, беспредвзято2) ЕБРР: беспристрастно, объективно -
2 uneingenommen
adjнепредубеждённый, без предвзятости; беспристрастный -
3 предвзятость
-
4 предвзятость
предвзятость ж Vorein|genommenheit f; Befangenheit f (предубеждённость) без предвзятости unvorein|genommen -
5 предвзятость
ж. -
6 apriorismo
-
7 preconcetto
1. agg 2. mgiudicare senza preconcetti — судить без предвзятостиSyn: -
8 sgombro
I 1. m1) освобождение (помещения, площади); переезд на другую квартиру2) эвакуация2. aggсвободный; пустойgiudicare con la mente sgombra da preconcetti перен. — судить без предвзятостиSyn:Ant:II прост.см. scombro -
9 предвзятость
-
10 apriorismo
apriorismo m filos априорность senza apriorismi -- без предвзятости, беспристрастно -
11 preconcetto
preconcètto 1. agg предвзятый idea preconcetta -- предвзятая идея 2. m предвзятость giudicare senza preconcetti -- судить без предвзятости -
12 sgombro
-
13 apriorismo
-
14 preconcetto
preconcètto 1. agg предвзятый idea preconcetta — предвзятая идея 2. m предвзятость giudicare senza preconcetti — судить без предвзятости -
15 sgombro
-
16 in an unbiased manner
1) Официальное выражение: без предвзятости (act in an honest and unbiased manner)2) ЕБРР: объективно -
17 giudicare senza preconcetti
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > giudicare senza preconcetti
-
18 to view the future with alarm
to view the future with alarm (with an unbiased eye) смотреть на будущее с тревогой (без предвзятости)English-Russian combinatory dictionary > to view the future with alarm
-
19 unparteiisch
1.a беспристрастный, непредвзятый, объективный2.adv беспристрастно, без предвзятости, непредвзято, объективно -
20 ennakkoluuloton
без предрассудков, непредубежденный, лишенный предвзятости
- 1
- 2
См. также в других словарях:
предвзя́тость — и, ж. 1. Свойство по знач. прил. предвзятый. Предвзятость суждения. Предвзятость показаний. □ В очевидной предвзятости этих вопросов заключалось нечто враждебное, и Карбышев сразу это почувствовал. Голубов, Когда крепости не сдаются. 2.… … Малый академический словарь
предвзятость — и; ж. 1. к Предвзятый. Очевидная п. П. оценки, суждения, показаний. Беспокоит явная п. решений. 2. Предвзятое отношение к кому , чему л. Страдать от чьей л. предвзятости. Быть свободным от предвзятости. Судить без предвзятости … Энциклопедический словарь
предвзятость — и; ж. 1) к предвзятый Очевидная предвзя/тость. Предвзя/тость оценки, суждения, показаний. Беспокоит явная предвзя/тость решений. 2) Предвзятое отношение к кому , чему л. Страдать от чьей л. предвзятости. Быть свобо … Словарь многих выражений
ПРЕДВЗЯТОСТЬ — ПРЕДВЗЯТОСТЬ, предвзятости, мн. нет, жен. (книжн.). 1. отвлеч. сущ. к предвзятый. Предвзятость мысли. Предвзятость решения. Предвзятость оценки. 2. Предубеждение, предвзятое отношение к кому чему нибудь. Судить без предвзятости. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
беспристрастный — [сн], ая, ое; стен, стна 1) Совершающий что л. без предвзятости, предубеждения, чуждый пристрастия. Беспристрастный критик. Художник писатель должен быть объективен, то есть беспристрастен (Гончаров). Синонимы: непредубежденный, объекти/вный,… … Популярный словарь русского языка
Беспристрастность — Имена существительные БЕСПРИСТРА/СТНОСТЬ, беспристра/стие, непринуждённость, объекти/вность, непредвзя/тость, непредубеждённость, справедли/вость, книжн. нелицеприя/тность. Способность относиться к кому , чему либо без предвзятости,… … Словарь синонимов русского языка
ПРЕДВЗЯТЫЙ — На разных этапах истории русского литературного языка менялись формы и принципы отношения русской лексико семантической системы к семантическим системам западноевропейских языков. Эти изменения отражались и на выборе заимствованных слов, и на… … История слов
_ВСТУПЛЕНИЕ_ — Во имя Аллаха, Всемилостивого, Милосердного! Русская философия и богословие всегда с глубоким пониманием относились ко всем монотеистическим религиям, считая, что вера в Единого Бога и Его праведный суд одна и та же во всех Откровениях. Открыть… … Коран. Перевод В. Порохового
Гессен, Мария Александровна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гессен (значения). Маша Гессен … Википедия
«ДУХОВНЫЙ ВЕСТНИК ГРУЗИНСКОГО ЭКЗАРХАТА» — [груз. საჟართველოს საეგზარჟოსოს სასულიერო მოამბე] , ж., офиц. печатный орган Грузинского Экзархата РПЦ (ГЭ) (1891 1906; в 1907 1917 «Вестник Грузинского Экзархата», № 15/16 20 за 1917 «Вестник Кавказского Экзархата»). Выходил в Тифлисе на… … Православная энциклопедия
ЭНЕСИДЕМ — из Кноса (1в. до н. э.?), др. греч. философ скептик, последователь Пиррона. Восстановил филос. школу скептиков (традицию Пиррона), после того как платоновская Академия в лице Антиоха Аскалонского отошла от скептицизма. Сформулировал… … Философская энциклопедия
